Submission of the manuscript is online via e-mail
ecgarticle@gmail.com or
cholerez@mail.ru

Tel: +7 917 561 9505

Editorial Correspondence e-mail
gastrossr@gmail.com


Publishing, Subscriptions, Sales and Advertising, Correspondence e-mail
journal@cniig.ru

Tel: +7 917 561 9505

Coronavirus disease (COVID-19) Situation dashboard

This interactive dashboard/map provides the latest global numbers and numbers by country of COVID-19 cases on a daily basis.

SCImago Journal & Country Rank

    1. СЗГМУ им. И. И. Мечникова (Санкт-Петербург, Россия)

    Ключевые слова:воспалительные заболевания кишечника (ВЗК),язвенный колит (ЯК),болезнь Крона (БК),фармакотерапия ВЗК при беременности

    Резюме:Воспалительные заболевания кишечника (ВЗК) являются актуальной проблемой репродуктологии, а курация женщин детородного возраста, страдающих ВЗК имеет высокую медико-социальную значимость. Основной пик заболеваемости ВЗК приходится на возраст 20-40 лет, когда планируется деторождение. Вопросы, которые требуют решения и обсуждения у пациентов с ВЗК: возможно ли нормальное течение беременности при ВЗК, как влияет ВЗК на беременность, какие лекарственные препараты противопоказаны и другие. В статье представлены и обсуждаются теоретические аспекты и практические вопросы, связанные с ведением беременности, проведением терапии ВЗК в период подготовки к беременности, на этапе беременности, в послеродовом периоде, обсуждается эффективность и безопасность фармакотерапии у пациентов данной категории.

      1. Бакулин И. Г. К вопросу о распространенности и заболеваемости воспалительными заболеваниями кишечника в Москве / Бакулин И. Г., Шкурко Т. В., Парфенов А. И., Князев О. В., Фадеева Н. А., Жулина Е. Ю., Болдырева О. Н., Алиев Э. И. // Фарматека. - 2016. - № 2 (315). - С. 69-73.
      2. Бакулин И. Г. Индексы активности - объективные критерии оценки степени тяжести язвенного колита / Бакулин И. Г. Станке Д. А., Белоусова Е. А., Головенко О. В., Михайлова Т. Л. // Экспериментальная и клинич. гастроэнтерология. - 2008. - № 6. - С. 14-16.
      3. Регистр воспалительных заболеваний кишечника в г. Новосибирске: итоги 2016 / Осипенко М. Ф., Валуйских Е. Ю., Светлова И. О., Кулыгина Ю. А., Скалинская М. И., Бикбулатова Е. А., Краснер Я. А. // Сибирский научный медицинский журнал. 2017. Т. 37. № 1. С. 61-67.
      4. D. Simian, D. Fluxá, L. Flores, J. Lubascher, P. Ibáñez, C. et al. Inflammatory bowel disease: A descriptive study of 716 local Chilean patients. World J Gastroenterol. 2016 June 14, 22 (22), С. 5267-5275.
      5. The Second European Evidenced-Based Consensus on Reproduction and Pregnancy in Inflammatory Bowel Disease C. J. van der Woude, C.J. van der Woude Corresponding author: C. Janneke van der Woude, Erasmus MC, Department of Gastroenterology and Hepatology, for the European Crohn’s and Colitis Organization (ECCO) / for the European Crohn’s and Colitis Organization (ECCO)/Published: 16 January 2015.
      6. Third European Evidence-Based Consensus on Diagnosis and Management of Ulcerative Colitis. Part 1: Definitions, diagnosis, extra-intestinal manifestations, pregnancy, cancer surveillance, surgery, and ileo-anal pouch disorders / Magro F, Gionchetti P, at al. 2017 Feb 2.
      7. Matthew Pinder, Katie Lummis, Christian P. Selinger / Managing inflammatory bowel disease in pregnancy: current perspectives Matthew Pinder, Katie Lummis, Christian P Selinger // Clin Exp Gastroenterol. - 2016; 9: 325-335.
      8. Pedersen N., Bortoli A., Duricova D., et al. // The course of inflammatory bowel disease during pregnancy and postpartum: a prospective European ECCO-EpiCom Study of 209 pregnant women. Aliment Pharmacol Ther. 2013;38(5):501-512.
      9. Rajaratnam SG, Eglinton TW, Hider P, Fearnhead NS. Impact of ileal pouch-anal anastomosis on female fertility: meta-analysis and systematic review. Int J Colorectal Dis. 2011;26(11):1365-1374.
      10. Dubinsky M., Mahadevan U, Vermeire S, Abhyankar B, Lasch K. Vedolizumab exposure in pregnancy: outcomes from clinical studies in inflammatory bowel disease; Poster presented at: Clinical: Therapy & Observation; European Crohns and Colitis Organisation; Barcelona: 2015.
      11. Schulze H, Esters P / Editorial: the management of IBD during pregnancy and lactation - author’s reply / Schulze H, Esters P, Dignass A. //Aliment Pharmacol Ther. 2014 Nov;40(10):1248. doi: 10.1111/apt.12971
      12. Minami N, Matsuura M, Koshikawa Y, Yamada S, Maternal and fetal outcomes in pregnant Japanese women with inflammatory bowel disease: our experience with a series of 23 cases // Aliment Pharmacol Ther. 2017 Apr;45(7):941-950. doi: 10.1111/apt.13960. Epub 2017 Feb 7.
      13. Mahadevan U, Vermeire S / Vedolizumab exposure in pregnancy: outcomes from clinical studies in inflammatory bowel disease // Aliment Pharmacol Ther. - 2017 Apr;45(7):941-950. doi: 10.1111/apt.13960. Epub 2017 Feb 7.
      14. Rahimi R, Nikfar S, Rezaie A, Abdollahi M. Pregnancy outcome in women with inflammatory bowel disease following exposure to 5-aminosalicylic acid drugs: a meta-analysis. Reprod Toxicol. 2008;25:271-275.
      15. Tegethoff M, Pryce C, Meinlschmidt G. Effects of intrauterine exposure to synthetic glucocorticoids on fetal, newborn, and infant hypothalamic-pituitary-adrenal axis function in humans: a systematic review. Endocr Rev. 2009;30:753-789
      16. Beaulieu D. B., Ananthakrishnan A. N., Issa M., Rosenbaum L., Skaros S., Newcomer J. R., Kuhlmann R. S., Otterson M. F., Emmons J., Knox J., et al. Budesonide induction and maintenance therapy for Crohn’s disease during pregnancy. Inflamm. Bowel. Dis. 2009;15:25-28.
      17. Dignass, A. Once versus three times daily dising of oral budesonide for active Crohn’s disease: double-blind, dоuble-dummy, randomised trial / Dignass A., Stoynov S., Dorofeyev A. E., Grigorieva G. A., Tomsová E., Altorjay I., Tuculanu D., Bunganič I., Pokrotnieks J., Kupčinskas L., Dilger K., Greinwald R., Mueller R., Penchev P., Kadian H., Petrov A., Chavushian A., Balabanska R., Tsonev R., Kurktschiev D. et al. // Journal of Crohns & Colitis. 2014. - Т. 8. № 9. - С. 970-980.
      18. Komaki F, Komaki Y, Micic D, Ido A, Sakuraba А. / Outcome of pregnancy and neonatal complications with anti-tumor necrosis factor-α use in females with immune mediated diseases; a systematic review and meta-analysis. // J. Autoimmun. 2017 Jan;76:38-52. Epub. 2016 Nov 30.
      19. Kammerlander H, Nielsen J, Kjeldsen J, Knudsen T, Friedman S, Nørgård B. The Effect of Disease Activity on Birth Outcomes in a Nationwide Cohort of Women with Moderate to Severe Inflammatory Bowel Disease. Inflamm Bowel Dis. 2017 Mar 24. doi: 10.1097/MIB.0000000000001102.
     


    Для цитирования :
    Скалинская М.И., Бакулин И.Г., Жигалова Т.Н., сказываева Е.В. и др. ВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КИШЕЧНИКА И БЕРЕМЕННОСТЬ: ОТ МИРОВОГО ОПЫТА К СОБСТВЕННЫМ НАБЛЮДЕНИЯМ. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2017;143(07):184-191
    Загрузить полный текст

    1. ОСП НИКИ педиатрии имени академика Ю. Е. Вельтищева ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России (Москва, Россия)
    2. ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России
    3. ФГБОУ ВО КрасГМУ им. проф. В. Ф. Войно-Ясенецкого Минздрава России (Красноярск, Россия)
    4. ФГАУ «ННПЦЗД» Минздрава России (Москва, Россия)
    5. ФГБНУ РНЦХ им. акад. Б. В. Петровского (Москва, Россия)

    Ключевые слова:болезнь Вильсона,дети,нарушение функции печени,нарушение структуры печени,портальная гипертензия,цирроз,международная классификация функционирования,медико-социальная экспертиза

    Резюме:В статье представлен динамический анализ функции и структуры печени у детей с болезнью Вильсона на основе авторской системы определения степени нарушения структуры и функции печени, созданной на основе Международной классификации функционирования с использованием статистического анализа цифрового выражения совокупности изменений показателей, отражающих основные нарушения функции и структуры печени и выраженности портальной гипертензии. Показано, что при первом поступлении у детей с болезнью Вильсона в 96,6 % случаев отмечалось снижение функции печени на 25,0-95,0 %, соответствующее умеренной и тяжелой степени нарушения, тогда как через 6 и 12 месяцев лечения аналогичные изменения регистрировалось значимо реже - у 87,5 %, и 86,6 % больных соответственно. Умеренное и тяжелое нарушение структуры печени и выраженность портальной гипертензии в соответствии с предлагаемой системой при первой госпитализации было отмечено у 77,8 % детей с циррозом печени в исходе болезни Вильсона, через 6 месяцев терапии - у 50,0 % больных, и через 12 месяцев - лишь у 36,0 % детей. ROC-анализ предложенной балльной системы установил ее умеренную значимость в определении показаний к проведению трансплантации печени по показателям степени нарушения функции печени и высокую значимость в определении по показателям степени нарушения структуры печени и выраженности портальной гипертензии у детей с болезнью Вильсона. Таким образом, предложенные балльные системы оценки степени нарушения функции и структуры печени могут быть объективным критерием оценки выраженности поражения печени, контроля ее изменений в динамике с оценкой эффективности проводимой терапии и показаний к трансплантации печени. Предложенный метод может применяться для создания «модели пациента» с болезнью Вильсона с последующей разработкой стандартов и протоколов оказания медицинской помощи, а также использоваться при проведении медико-социальной экспертизы детей для установления степени нарушения структуры и функции печени при определении категории «ребенок-инвалид».

      1. Bull P. C., Thomas G. R., Rommens J. M., Forbes J. R., Cox D. W. The Wilson disease gene is a putative copper transporting P-type ATPase similar to the Menkes gene. Nat Genet 1993;5:327-37.
      2. Tanzi R. E., Petrukhin K., Chernov I., Pellequer J. L., Wasco W., Ross B., Romano D. M., Parano E., Pavone L., Brzustowicz L. M., Devoto M., Peppercorn J., Bush A. I., Sternlieb I., Pirastu M., Gusella J. F., Evgrafov O., Penchaszadeh G. K., Honig B., Edelman I. S., Soares M. B., Scheinberg I. H., Gilliam T. C. The Wilson disease gene is a copper transporting ATPase with homologyto the Menkes disease gene. Nat Genet 1993;5:344-50.
      3. Petrukhin K., Fischer S. G., Pirastu M., Tanzi R. E., Chernov I., Devoto M., Brzustowicz L. M., Cayanis E., Vitale E., Russo J. J., Matseoane D., Boukhgalter B., Wasco W., Figus A. L., Loudianos J., Cao A., Sternlieb I., Evgrafov O., Parano E., Pavone L., Warburton D., Ott J., Penchaszadeh G. K., Scheinberg I. H., Gilliam T. C. Mapping, cloning and genetic characterization of the region containing the Wilson disease gene. Nat Genet 1993;5:338-43.
      4. Yamaguchi Y, Heiny ME, Gitlin JD. Isolation and characterization of a human liver cDNA as a candidate gene for Wilson disease. Biochem Biophys Res Commun 1993;197:271-7.
      5. Ala A, Walker AP, Ashkan K, Dooley JS, Schilsky ML. Wilson’sdisease. Lancet 2007;369:397-408.
      6. Dhawan A, Taylor RM, Cheeseman P, De Silva P, HatsiyiannakisL, Mieli-Vergani G. Wilson’s disease in children: 37-year expe-rience and revised King’s score for liver transplantation. Liver Transpl 2005;11:441-8.
      7. Pugh R. N. Transection of the oesophagus for bleeding oesophageal varices / R. N. Pugh, I. M. Murray-Lyon, J. L. Dawson, M. C. Pietroni, R. Williams // Br. J. Surg. 1973. Vol. 60(8). P. 646-649.
      8. Child C. G. Surgery and portal hypertension / C. G. Child, J. G. Turcotte // Major Probl. Clin. Surg. 1964. Vol.1. P. 1-85.
      9. Cholongitas E. Systematic review: The model for end-stage liver disease - should it replace Child-Pugh’s classification for assessing prognosis in cirrhosis? / E. Cholongitas, G. V. Papatheodoridis, M. Vangeli, N. Terreni, D. Patch, A. K. Burroughs // Aliment. Pharmacol. Ther. 2005. Vol. 22 (11-12). P. 1079-1089.
      10. Шифф Ю. Р. Цирроз печени и его осложнения. Трансплантация печени / Ю. Р. Шифф, М. Ф. Соррел, У. С. Меддрей. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. 592с.
      11. Kamath P. S. A model to predict survival in patients with end-stage liver disease / P. S. Kamath, R. H. Wiesner, M. Malinchoc, W. Kremers, T. M. Therneau, C. L. Kosberg, G. D’Amico, E. R. Dickson, W. R. Kim // Hepatology. 2001. Vol. 33. P. 464-470.
      12. Malinchoc M. A model to predict poor survival in patients undergoing transjugular intrahepatic portosystemic shunts / M. Malinchoc, P. S. Kamath, F. D. Gordon, C. J. Peine, J. Rank, P.C. ter Borg // Hepatology. 2000. Vol. 31. P. 864-871.
      13. Wiesner R. H. MELD and PELD: application of survival models to liver allocation / R. H. Wiesner, S. V. McDiarmid, P. S. Kamath, E.B Edwards., M. Malinchoc, W. K. Kremers, R.A.F. Krom, W. R. Kim // Liver Transplant. 2001. Vol. 7. P. 567-580.
      14. Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья / Пер. Г. Д. Шостка, В. Ю. Ряснянского, А. В. Квашина и др. ВОЗ: Женева, 2001. 342 с.
      15. World Health Organization. International Classification of Functioning, Disability and Health: Child and youth version. Geneva: World Health Organization; 2007. 299p.
      16. WHO Family of International Classifications Network Annual Meeting 2010. October 16-22, 2010 [Electronic resource]. World Health Organization [Official website]. 2010. URL: http: //www.who.int/ classifications/ network/ WHOFIC 2010_ExecutiveSummary_FIN.pdf (accessed: 09.01.2015).
      17. Волынец Г. В., Потапов А. С., Полякова С. И., Александров А. Е., Сенякович В. М., Сурков А. Н., Четкина Т. С., Евлюхина Н. Н., Скворцова Т. А. Определение степени нарушения функции печени у детей // Вопросы современной педиатрии. 2013. Т. 12. № 4. С. 47-51.
      18. Намазова-Баранова Л.С., Волынец Г. В., Евлюхина Н. Н., Ким Э. Ф., Филин А. В., Шавров А. А., Дворяковский И. В., Дворяковская Г. М., Сенякович В. М., Ильин А. Г., Ильин А. Г., Конова С. Р., Пахомовская Н. Л., Варичкина М. А., Скворцова Т. А. Способ определения степени нарушения структуры печени и выраженности портальной гипертензии у детей Патент на изобретение RUS 2561836 28.05.2014.
      19. Волынец Г. В., Евлюхина Н. Н., Филин А. В., Сурков А. Н., Потапов А. С., Шавров А. А., Дворяковский И. В., Пахомовская Н. Л., Аникин А. В., Зеликович Е. И. Определение степени нарушения структуры печени и выраженности портальной гипертензии у детей // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2015. № 1 (113). С. 28-35.
      20. Волынец Г. В., Евлюхина Н. Н., Потапов А. С., Хавкин А. И., Филин А. В., Сурков А. Н., Пахомовская Н. Л., Скворцова Т. А. Определение степени нарушения функции печени у детей с позиций международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ) // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2015. № 7 (119). С. 31-37.
      21. Loudianos G, Gitlin JD. Wilson’s disease. Semin Liver Dis 2000;20:353-64.
      22. Ferenci P, Caca K, Loudianos G, Mieli-Vergani G, Tanner S, Sternlieb I, Schilsky M., Cox D., Berr F. Diagnosis and phenotypic classification of Wilson disease. Liver Int 2003;23:139-42.
      23. Nicastro E, Loudianos G, Zancan L, D’Antiga L, Maggiore G, Marcellini M. Genotypephenotype correlation in Italianchildren with Wilson’s disease. J Hepatol 2009;50:555-61.
      24. El Balkhi S, Trocello JM, Poupon J, Chappuis P, Massicot F, Girardot-Tinant N, Woimant F. Relative exchangeable copper: a new highly sensitive and highly specific biomarker for Wilson’s dis- ease diagnosis. Clin Chim Acta 2011;412:2254-60.
      25. Nicastro E, Ranucci G, Vajro P, Vegnente A, Iorio R. Re-evaluation of the diagnostic criteria for Wilson disease inchildren with mild liver disease. Hepatology 2010;52:1948-56.
      26. Roberts EA, Schilsky ML. American Association for Study of Liver Diseases (AASLD). Diagnosis and treatment of Wilson disease: an update. Hepatology 2008;47:2089-111.
      27. European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines: Wilson’s disease. J Hepatol 2012;56:671-85.
      28. The Human Gene Mutation Database. http://www.hgmd.cf. ac.uk/ac/gene.php?gene=ATP7B.
      29. EASL Clinical Practice Guidelines Wilson's disease. J Hepatol 2012;56:671-685.
      30. Schilsky ML. Long-term outcome for Wilson disease: 85 % good. Clin Gastroenterol Hepatol 2013;16:1542-3565.
      31. Дворяковский И. В. Ультразвуковая анатомия здорового ребенка / И. В. Дворяковский. Москва: Фирма СТРОМ, 2009. 384 с.
      32. Knodell R. G. Formulation and application of a numerical scoring system for assessing histological activity in asymptomatic chronic active / R. G. Knodell, K. G. Ishak, W. C. Black, T. S. Chen, R. Craig, N. Kaplowitz, T. W. Kiernan, J. Wollman // Hepatology. 1981. Vol. 1(5): P. 431-435.
      33. Шавров А. А. Изменения верхнего отдела пищеварительного тракта при хронических болезнях печени и портальной гипертензии у детей: дисс. … д-ра. мед. наук: шифр спец. М., 1998. 293с.
     


    для цитирования :
    Хавкин А.И., Волынец Г.В., Панфилова В.Н., Комарова О.Н. и др НАРУШЕНИЕ СТРУКТУРЫ И ФУНКЦИИ ПЕЧЕНИ ПРИ БОЛЕЗНИ ВИЛЬСОНА У ДЕТЕЙ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЫ. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2017;143(07):192-199
    Загрузить полный текстt